Look Transforms

Can someone guide me in using a commercial film emulation LUT as a Look Management Transform? The DP i’m working with would like to use a commercial film emulation LUT on-set and for dailies, with a view to use it as the starting point for the final grade. At various stages in the production, we’ll…